NOBEL 2008

Après le Prix Nobel aux chercheurs médicaux de l’Institut Pasteur sur le sida, voilà un Nobel de littérature attribué à l’auteur Le Clésio. Belle moisson cette année !

Si le premier avait peut-être l’intérêt de clore une polémique entre chercheurs américains et français pour savoir lesquels avaient été les premiers, les lauréats hexagonaux ont eu assez de classe pour reconnaître que la réussite était le fruit d’une synergie entre tous les chercheurs.

Le Nobel de littérature couronne un auteur français dont j’ai peu lu les œuvres. Mais, avant de le lire dès qu’une très prochaine chirurgie oculaire m’aura – je l’espère – redonné la possibilité de lire sans loupe, je veux relever que cet honneur rejaillit sur la langue et la culture française. On les disait « out ». Elles sont encore bel et bien « in » ! Et flûte pour la langue d’Angleterre qui nous avait déclaré la guerre !

Jean Bisson 13 10 2008